El Reglamento que establece los Requisitos de Rotulación de la Madera Aserrada Estructural para construcción indica en el Articulo N° 6 que el rótulo deberá contener la siguiente información:
a) Especie (Por ejemplo: Pino Radiata, Pino Oregón, Eucalipto Nitens y otros)
b) País de origen (abreviación CL para el caso de Chile)
c) Identificación del aserradero de origen, especificando el nombre o razón social del aserradero de origen de la madera
d) Terminación: dimensionado o cepillado, según corresponda
e) Dimensión: NCh 2824 o NCh 174, según corresponda. La escuadría de la pieza de madera se expresará como denominación comercial, acompañada por su dimensión en milímetros (mm) y por su largo en metros (m). La declaración de la dimensión deberá corresponder a madera seca
f) Grado estructural: GS, G1, G1 y mejor, G2, C16, C24, MGP10, MGP12, señaladas en la NCh 1198; para las otras especies, el grado estructural está establecido en las normas NCh 1970/1 y NCh 1970/2
g) Preservación: el capitulo 5.6.8. punto 3 de la OGUC informa los requerimientos de impregnación. De ser requerido, se debe informar el tipo de preservante y la clase de riesgo, de acuerdo con la NCh 819
h) Contenido de humedad: CH<19% de conformidad a lo dispuesto en la NCh 173, Punto 3.5.32.
EJEMPLO
Especie | PINO RADIATA |
País de origen | CL |
Aserradero de origen | ALPIN SPA |
Terminación | DIMENSIONADO |
Dimensión nominal | 2X4 41X90mm 3,2m |
Grado estructural | ESTRUCTURAL G2 |
Preservación | MCA R4 |
Contenido de humedad | CH<20% |